L’Oréal Botanicals Fresh Care

L’Oréal is launching the new haircare line Botanicals Fresh Care. This premium haircare is focusing on botanical ingredients, and all the products are protecting the hair as well as the scalp – completely without silicones, parabens and colorants. The line is available in three exclusive types: Safflower (for dry hair), Coriander (for damaged hair) and Geranium (for dull hair). 

Ab Mitte Februar, also jetzt, lanciert L’Oréal die neue Haarpflege Linie Botanicals Fresh Care. Diese Premium Haarpflege fokussiert sich auf pflanzliche Inhaltsstoffe, die das Haar sowie die Kopfhaut intensiv schützen – komplett ohne Silikone, Parabene und Farbstoffe. Diese Premium-Haarpflege kommt in drei verschiedenen Sorten: Saflorblume (für trockenes Haar), Koriander (für fragiles Haar) und Geranie (für colorierts und glanzloses Haar).

Coriander Strenght Source Shampoo (ca. CHF 10.- Coop & Manor)

As mentioned before, this line is for for fragile hair, enriched with oils from coriander, soy and coconut. Coriander helps against hair breakage and makes it strong again. The shampoo comes in a 400 ml pump bottle which I love, it’s so practical. It smell of herbs makes the whole foaming process very fresh and pleasant.

Wie schon vorher erwähnt ist diese Linie für fragiles und brüchiges Haar. Die Rezeptur ist angereichert mit Ölen von Koriander, Soja und Kokos, und hilft gegen Haarbruch und stärkt es vom Ansatz an. Das Schampo kommt in einer 400 ml Pumpflasche was ich liebe, es ist einfach so praktisch. Beim einschäumen duftes es angenehm und frisch nach Kräutern.



Coriander Strenght Source Conditioning Balm (ca. CHF 10.- Coop & Manor)

A conditioner that is quite thick in the consistency which I like. You can let it rest for a minute or two and rinse out. It makes the hair super soft and smells also very fresh. I only wish it came also in a pump bottle of 400 ml, because now I’m out of conditioner and will have to re purchase the conditioner while my shampoo is not even half ways.

Ein Conditioner der sehr dickflüssig ist, was ich sehr mag. 1 – 2 Minuten einwirken lassen und danach ausspülen. Riecht auch super gut und macht das Haar sehr geschmeidig und weich. Ich wünschte nur, dass der Conditioner auch in einer Pumpflasche von 400 ml kommen würde, da ich meinen jetzt schon aufgebraucht habe, während mein Schampo noch nicht einmal zur Hälfte aufgebraucht ist.

Coriander Strenght Source Mask (ca. CHF 10.- Coop & Manor)

This mask is bomb, it makes my hair so soft and shiny, I love it. Put it in, let it sit for 3 min and rinse out.

Diese Maske ist einfach super, macht das Haar sehr geschmeidig und weich. 3 min einwirken lassen und danach ausspülen.

Coriander Strenght Source Strenght Potion (ca. CHF 10.- Coop & Manor)

This is a leave-in preparation to protect hair from root to tip. I usually put it in my wet hair and blow-dry it afterwards.

Ein Präparat welches nicht ausgespült wird und die Haare vom Ansatz bis zur Spitze schützt. Ich benutze es auf meine nassen Haare und trockne sie anschliessend.



I’ve been trying these products for a month now and have to say these are my absolute favourites for my hair. I did a keratin treatment not too long ago and it’s recommended to use shampoos without silicone and parabene to preserve the keratin and maintain the treatment. I’ll definitely stick to this line and try the other ones as well. Highly recommended!

Ich habe diese Produkte nun einen Monat lang getestet und muss sagen dass sie meine absoluten Favoriten für mein Haar sind. Vor nicht allzu langer Zeit habe eine Keratin Behandlung gemacht und danach ist es empfehlenswert Schampos ohne Silikone und Parabene zu verwenden um das Keratin so lange wie möglich zu bewahren. Ich werde bei dieser Linie sicherlich bleiben und auch die anderen Serien testen. Sehr empfehlenswert!

Follow:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *